Отображение сетевого контента Отображение сетевого контента

Кафедра иностранных языков

 

Заведующий кафедрой: Яхина Рузиля Раифовна

Учёная степень – кандидат филологических наук 

Ученое звание – доцент

Корпоративная эл. почта: rryakhina@kai.ru 

Телефон: +7 (843) 231-02-05  Зав. кафедрой: +7 (843) 231-02-19

Адрес: ул. Четаева, 18 ауд.433

Общее количество преподавателей: 41

профессор: 1

доцентов: 11

кандидатов наук: 14

Количество аспирантов: 6

Общая информация

Обучение иностранным языкам студентов ИАНТЭ, ФМФ, ИАЭП, ИТКИ, ИРЭТ, ИУСТ.

Читаемые курсы:

    английский язык;

    немецкий язык;

    французский язык;

    мир изучаемого языка и межкультурная коммуникация;

    язык прессы;

    иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации;

    деловой иностранный язык;

    теория перевода;

    стилистика английского языка;

    лексикология английского языка;

    теоретическая грамматика;

    профессионально ориентированный перевод;

    современные компьютерные технологии перевода;

    подготовка публичных выступлений;

Научно-исследовательская работа:

    Психолого-педагогические особенности подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации;

    Проблема адаптации российской системы образования к Болонскому процессу.

    Преемственность преподавания иностранных языков в системе школа-вуз;

    Контрастивная лингвистика;

Лаборатории: На кафедре имеется аудитория (201) оснащенная современной компьютерной техникой, необходимой для проведения учебного процесса.

История кафедры

Создание и формирование кафедры в 1932-1936 гг.

Кафедра иностранных языков КАИ формировалась на базе кафедры русского языка, созданной в 1932 году. В те годы кафедрой заведовал преподаватель русского языка И.А.Скрипкин. Преподавать русский язык было необходимо. Кафедре русского языка приходилось начинать обучение практически с азов. По существу, русский язык преподавался как иностранный. Одновременно факультативно допускалось и изучение иностранного языка. С этой целью на кафедре работало несколько преподавателей-почасовиков, которые преподавали иностранный язык. Постепенно их число росло, и после постановления ЦК ВКП(б) о высшем образовании (1936) кафедра русского языка была официально переименована в кафедру иностранных языков.Интересно проследить, как менялся качественный состав преподавателей. В первые годы существования кафедры значительная часть преподавателей кафедры не имела даже высшего образования. Только с 1948 года на работу стали приниматься исключительно лица с высшим образованием. Заведующими кафедрой являлись Скрипкин И.А. (1932-1946), Виноградова Е.А. (1946-1958), Блюмберг М.Б. (1958-1963), Щукина Е.А. (1963-1973), Занько С.Ф. (1973-1986), Белякин А.М.(1986-1996), Константинова Н.А.(с 1996-2017).

Разделение кафедры в 1995 г. В 1995 году в связи с разделением кафедры она была переименована в кафедру английского языка. В1996 году уже под таким названием и под руководством Константиновой Н.А. она входит в состав нового гуманитарного факультета. В 1999 году кафедра вводит новые учебные дисциплины для студентов гуманитарного факультета: профессионально-ориентированный перевод, теория перевода. (Позднее, в 2002 году вводится также курс «Деловой иностранный язык».) К 2002 году кафедра полностью перешла на новые учебные пособия – многоуровневые аутентичные учебно- методические комплексы с аудио и видеокассетами и базовый учебник «Английский язык для инженеров» для студентов 3, 4, 5, 8 факультетов; для студентов гуманитарного факультета – аутентичный комплекс «International Business English» и «Insights into Business» издательства Longman. Пересматриваются все рабочие программы по английскому языку с учетом новых стандартов подготовки специалистов. С 2014 года используются новые аутентичные комплексы для всех институтов и ФГЛФ: Speak out, Touchstone, Macmillan Guide to Science, Touchstone.

Преобразование кафедры в 2002 г. В 2000 году кафедра снова преобразована в кафедру иностранных языков. В связи с этим вводятся курсы и разрабатываются программы по немецкому, французскому и арабскому языкам, позднее и по испанскому. Одновременно идет повышение квалификации преподавателей при Международном Центре КГТУ им Туполева (лекции преподавателей из Лондонского и Эдинбургского университетов), на факультете повышения квалификации при КГУ. В сентябре 2001 года был проведен мастер-класс профессора английского языка, консультанта ООН Сукумара Найяра (Канада). 17 преподавателей кафедры прошли подготовку по компьютерным технологиям. Пять преподавателей работают над кандидатскими диссертациями.